diff --git a/src/views/model/train/index.vue b/src/views/model/train/index.vue
index 0dbeb63..4f82067 100644
--- a/src/views/model/train/index.vue
+++ b/src/views/model/train/index.vue
@@ -867,7 +867,11 @@ export default defineComponent({
       spinning.value = true
       try {
         const response = await bottomModelApi(model.value.id, selectedReportId.value)
-        model.value.version = response.version
+        const newVersion = response?.version || model.value?.version
+        model.value.version = newVersion
+        model.value.Cur_Version = newVersion
+        model.value.btmState = response?.btmState || '已下装'
+        selectedVersion.value = newVersion
         createMessage.success('模型下装成功')
         reportModalVisible.value = false
       }
@@ -917,8 +921,8 @@ export default defineComponent({
     async function createDraftVersion() {
       const confirmed = await new Promise<boolean>((resolve) => {
         Modal.confirm({
-          title: '确认创建草稿版本？',
-          content: '创建草稿版本后将显示训练、清除、修改和下装按钮。',
+          title: '确认创建新版本？',
+          content: '创建新版本后可重新训练、评估和下装。',
           onOk: () => resolve(true),
           onCancel: () => resolve(false),
         })